커뮤니티 협업: 5월 29일 코로나 바이러스(COVID-19) 업데이트

Posted on May 29, 2020 at 5:26 PM

오늘, 일리노이주는 일리노이 복원 계획 지침에 따른 3단계(회복단계)로 넘어갔습니다. 이 단계 전환의 일환으로, 저희 조직들은 주민들과 직원의 안전을 유지하면서 허용된 범위 내에서 우리 커뮤니티를 오픈하기 위해 부지런하고 신중하게, 서로 협력하면서 노력하고 있습니다. 파크 디스트릭은 시설 이용 및 프로그램 참여를 조심스럽게 늘리고 있습니다. 빌리지 공무원들은 상공회의소와 협력하여 식당 및 비지니스 업체들이 업무를 재개하거나 서비스를 증가시킬 수 있도록 안내하고 있습니다. 도서관 직원들도 도서관 건물로 돌아가 “비접촉” 대출 및 반납을 위한 절차를 준비하고 있습니다. 학교들은 졸업생들의 성취 및 우수 졸업생 표창을 위한 안전한 축하식을 열고 있습니다.  

또한 저희는 추가적인 제한이 해제되는 4단계를 위해 미리 계획을 짜고 있습니다. 우리는 희망적으로 기대하고 있습니다. 하지만 COVID-19 사례가 계속해서 감소하기 위해서는 노력이 요구될 것입니다.

코로나 바이러스는 사라지지 않았습니다.

우리 자신과 서로의 안전을 지키기 위해 필요한 일들을 계속 하는 것은 공동체 전체로서, 그리고 각각의 개인으로서, 우리에게 주어진 의무입니다.   

물리적 거리두기와 얼굴 가리개는 계속해서 요구됩니다. 이 두 가지는 코로나 바이러스의 확산을 방지하는 가장 효과적인 방법입니다. 자신과 타인의 건강을 지키기 위해서는 다음과 같은 조치들도 필요합니다:

  • 다음과 같은 행동들 전후에 규칙적이고 적절한 방법으로 손씻기:
    • 얼굴을 만지거나,
    • 코를 풀거나,
    • 기침 혹은 재채기를 하거나,
    • 화장실에 갈 때,  
    • 음식을 먹거나 준비할 때.
  • 기침이나 재채기를 할 때는 팔꿈치나 소매에 하기.
  • 아플 때는 외출하지 말고 집에 있기; COVID-19 증상과 검사 받는 방법을 숙지하십시오. (이와 관련된 정보는 아래의 노스쇼어 대학병원 시스템 업데이트를 참고하십시오).

가족들을 위한 자료

학교는 방학인데 여름 활동들은 제한되어 있는 상황에, 거리 유지와 얼굴 가리개를 계속해서 요구하는 것이 가족들에게 특별한 어려움을 제기한다는 것을 알고 있습니다. 어린이와 청소년들은 — 그리고 어른들도! – 당연하게도 친구들과 만나기를 간절히 바라고 있습니다. 학군 공무원들은 커뮤니티 여기저기에서 어린이들이 모이는 것에 대해 걱정하는 부모님의 목소리를 들었고, 그래서 저희는 이 요구들을 지키고 따르는 것이 얼마나 중요한가에 대해서 부모님들이 지침을 정하고 자녀들과 함께 이야기하는데 도움이 될만한 자료들을 공유하고 싶었습니다.   

노스쇼어 대학병원 시스템 업데이트

노스쇼어 대학병원 시스템의 COVID-19 입원 및 중환자실 입원, 그리고 테스트의 양성 비율이 계속해서 낮아지고 있습니다. 다시 말씀드리지만, 본인이나 가족이 COVID-19 증상(웹사이트에 열거된)을 보인다면 아래의 방법을 취해야 합니다:

  • 847-HEALTH9 (847-432-5849)으로 전화해서 노스쇼어 임상 전문가와 통화하거나,
  • NorthShoreConnect 의 휴대전화 앱 또는 웹사이트 (www.northshoreconnect.org/immediatecare)로 접속하십시오.

커뮤니티 요구사항

노스필드 타운쉽 푸드 팬트리는 COVID-19 확진 환자가 있는 가족들 중에 도움이 필요한 경우가 증가하는 것을 보고 있습니다. 푸드 팬트리 웹사이트에 가시면 도움을 신청하는 방법과 도네이션하는 방법에 대한 정보를 보실 수 있습니다.

따뜻한 소식 이야기

소셜 미디어 채널에서 저희를 따라가 보시면, 우리 커뮤니티의 강점과 이곳에서 생활하고 일하는 사람들의 한없는 선량함이 담긴 인상적인 이야기들을 만날 수 있습니다. 매주 이곳에 이 이야기들 중 몇 가지를 소개하겠습니다.

노스필드 타운쉽 푸드 팬트리에서는 글렌뷰에 거주하는 15세 주민으로부터 도네이션을 받았는데, 온열패드를 직접 만들어서 판매한 수익금을 (어머니가 매칭해준 도네이션과 함께) 전달했습니다.